文章分類: 讀書點滴 (Amazing Grace)

鮮艷的醜陋

waissley — Tue, 14 Nov 2006 21:06:17 +0800

學校為迎接評估, 最近大興土木, 其中圖書館被搞得不忍卒睹, 讀環境設計如我者每次經過都只能側目而視, 不敢正面而對。其他不是讀設計的同學亦有"圖書館變成舞廳"之嘆......

校門口的評估倒計時, 立在校訓的前面, 代表著什麼呢?

工作坊記(4): 教我如何承認自己是中國人

waissley — Mon, 13 Nov 2006 16:09:40 +0800

很沉重的標題, 預示著會有很沉重的內容。是的, 對我來說這的確很沉重, 雖然對普通中國人來說, 應是家常便飯, 但它仍然是扎在我心裡的一根刺。(無病呻吟, 從前讀文學的後遺症......)

說的是在工作坊中跟外國人出外的行程中所遇見的奸詐。我不是第一次參加這種活動, 所以也不只一次遇上。對內地人來說, 他們雖然也無奈, 但現實改變不了, 也就只能麻木;對外國人來說, 由於文化言語不通, 大部份時間蒙在鼓裡, 所以沒有感覺; 剩下我, 一個既不處於內也不處於外, 卻又同時處於內又處於外, 人格跟這個環境空間極不相調, 無病呻吟的怪人, 每每在遇到這種事的時候, 都觸痛那條已在發痛的民族神經。

(閱讀全文)

工作坊記(3): 讚賞與感謝

waissley — Mon, 06 Nov 2006 21:44:28 +0800

不知聽誰說過, 設計某程度上是一個自虐的過程, 做一個作品前要苦苦地構思, 由出草稿至最終完稿時也要與客戶費盡心力地溝通, 不斷完善方案, 以令最後的作品能雙方都感到滿意,設計師就在這個"自虐的過程"中取得快感。雖然說得很Masochism, 但從精神層面來說也是事實。

我認為設計師獲得快感的方式有兩種, 一種是跟委託你的客戶很合得來, 他們很信任你, 讓你發揮所長, 最後替他做出對他有助益, 又有自己風格的作品, 不過這可遇不可求, 遇上了就是非常幸運; 一種是設計師心目中想做的設計跟客戶想要的東西不合, 但經過磨合之後解決問題, 最後成品雙方滿意, 合作愉快。

(閱讀全文)

工作坊記(2): 最後設計成品

waissley — Wed, 01 Nov 2006 20:41:12 +0800

下面這個就是我在工作坊中做的多媒體介面, 一個給手提電子產品(如PDA)的漢字學習系統。這個系統創作源起於在內地接觸了一些對中文很有興趣的外國人, 他們的普通話不錯, 但卻不懂寫中文字, 因為感覺太難學了, 我希望這個系統能令他們輕鬆地學寫中文, 不再覺得漢字是個可怕的學習領域。

這個介面是用flash 做的(即理應是互動的), 但由於時間倉促, 所以只做了部份按鈕連結及效果方便演示, 所以還是以圖片說明吧!

上面這版是主頁, 那些墨漬會一組組潑灑出來, 營造毛筆揮灑時的感覺。主頁最下面的欄目會每天換一次, 每次介紹一個字, 方便用家記著字的寫法, 讀音和解釋。按" Chinese characters Learning Interface" 便可進入介面。

(閱讀全文)

工作坊記(1): 我們是這樣相處的

waissley — Mon, 30 Oct 2006 21:26:15 +0800

竟然十多天沒有更新, 再不更新真的可以"摺blog"了。幸好剛忙完我那個傻瓜系統, 下一份作業又不急著交, 宿舍電腦又在找人修理殺毒後重回工作崗位, 終於可以總結一下這兩個星期做的東西。

其實要做那個系統的原因是因為我在參加了學院一個多媒體介面工作坊, 工作坊中間發生了很多值得記下來的事, 就先由開心的寫起。

(閱讀全文)

我的傻瓜工程:漢字學習系統

waissley — Fri, 20 Oct 2006 17:26:22 +0800

宿舍電腦繼續罷工, 在電腦房又遛上來說兩句。

近來要做一個多媒體介面, 有感現今很多外國人對漢語懂說不懂寫的情況, 我選了"教外國人學習漢字與書法"為題目, 但在搜集資料的時候我才知道我多大膽。

說自己大膽的意思是說自己竟敢跳進一個人人都說難的陷阱, 在網上搜尋了些教外國人漢語的老師, 都認為漢語是一個多變而複雜的系統, 要他們聽寫時用字準確已經很難, 還要他們懂得寫就更難, 搞得我愈找愈心寒, 那個系統的定位一改再改, 由教他們認識各種書法字體, 擴展到教他們識字, 有特定句子翻譯選擇方便他們問路, 問題是現在只在概念進化到實際操作階段, 但三天後就要匯報.....

現唯有希望最後成品不錯吧!

(閱讀全文)

皇帝的新骨

waissley — Wed, 18 Oct 2006 15:52:06 +0800

很久沒新文,原因一是忙到發瘋, 原因二是宿舍電腦壞了(現身在學院電腦房) 。我的電腦跟我一樣有性格, 且比我幸福, 說壞就壞, 毫無先兆, 在最忙的時候決定捨我而去, 自顧自放假, 我連找人來修理它的時間都沒有, 所以唯有"拖得就拖", 待忙完後再算。怕人以為我"摺blog" 了, 離開電腦房前上來偷寫一篇。

在忙到發瘋的時候, 又被要求做一次計算機能力評估, 這東西我做了三次, 領導來看一次就做一次, 簡直是奴性的最佳體現, 今天又被浪費了個多小時。評估要求用Word, Powerpoint 及Excel 做一些傻瓜東西, 如Powerpoint 那些飛來飛去的效果, 愈多愈好。唯有套內地一句名句: "郁悶......", 然後心裡暗叫一句 : "不如考寫BLOG啦!"

(閱讀全文)

雞毛鴨血前奏曲

waissley — Thu, 21 Sep 2006 19:06:51 +0800

回汕頭差不多一個星期了, 由於心情不穩定所以一直沒更新。(sorry!)

每次從香港待久了要回去,都要有一個星期左右的適應期, 反之亦然, 畢竟環境氣氛都差太遠。

再者,今次回來還有點陰影揮之不去, 原因是學校今年要接受一個叫"本科教學工作水平評估"的東西, 就是香港所謂的校評吧! 部份有經驗的人應該知道這些"評乜評物"的東西, 被評的機關一定"自然地"把最好的一面表達給評者"欣賞", 其實學校上次已經有一次預評, 已經把教務人員和學生玩得"半死", 形式化、人人都知道沒意義的工作一浪接一浪, 並以扣分迫人就範, 所以我今次回來, 看見學校忽然變了"地盤", 到處大興土木(平時球場上有個渠口沒蓋上蓋, 掉了幾個人下去都沒人理), 又不斷發"迎評指示", 我就"驚恐症"發作, 深怕這次會令我們"全死"。

(閱讀全文)

哈囉, 環境設計

waissley — Sat, 17 Jun 2006 12:50:00 +0800

換了個清新的版面。除了是因感到之前的版面太"灰", 影響心情之外, 也慶祝自己正式成為環境設計系的一員。我們學院頭兩年是基礎課程, 什麼都學, 到大三便要分專業。近日分班表出來了, 正式確定了我未來兩年的方向是環境設計。其實一直以來選環境設計的都比較少, 可能是因為我們學院平面設計比較出名, 而且平面設計比較易學的緣故吧! 的確平面那邊資源是比較多,我們選環境設計的已經有"靠自己" 的心理準備, 誰叫我們喜歡環境設計呵~

在我心目中環境設計是一項很偉大的工程, 它真正為人而服務, "靠自己" 就"靠自己" 吧! 很多時候自己就是最可靠的。

管中窺中國設計教育

waissley — Tue, 13 Jun 2006 22:35:11 +0800

以下這篇文其實已是一個多月前寫的了, 主要是想表達在內地讀書的過程中感到的教育制度方面的問題。設計科系現在在內地紅得很, 設計學院遍地開花, 但當中亦存在著不少問題。我知道我這一篇"遊戲文字"不會有什麼反響, 這些"家事"放在博客上給別人看也沒用,但我想這總算是自己寫的東西, 總不忍心冷落它, 其實現在回看是寫得太表面了,還有很多東西沒寫, 畢竟這題目寫下去真可以成論文。有興趣的就看一下吧。

為免帶來任何不便, 我已把學院名稱隱去。但我不知會不會有學院有關人士會來這裡, 知道我是誰, 知道我在批評什麼。如果你是有關人士, 看到這文又有任何"問題"的話, 歡迎你直接來找我, 我永遠對自己的言論負責。我不希望再被人說在背後批評了。

按下閱讀全文前請有心理準備, 整篇文有三千多字。

(閱讀全文)

外國的月餅特別圓 ?

waissley — Mon, 22 May 2006 12:29:21 +0800

剛剛在 " Hong Kong Hell " 看見一篇名為 " 媚外行動 " 的文章, 批評廣告常以外國人來製造高人一等的假象, 看畢後勾起了我幾星期前的一個回憶......

我們這個學期有一個關於設計策劃的課程, 內容大致是怎樣寫廣告文案和建立品牌, 推銷產品等等, 聽上去很實用, 但那老師的教法被我們一致地認為是不敢恭維, 悶而死板又沒建設性也就算了, 前幾星期的一堂課上的內容才真的令我難以忍受!

那堂課一開始便是說他做過的一個月餅品牌的項目, 而我愈聽愈不對勁, 因為他在眉飛色舞地說著的推銷月餅的好方法, 竟然是把月餅的包裝完全改成像西洋曲奇餅般的包裝, 包裝上有不少找來的別國版畫, 找外國人穿上古代的貴族服裝拍照做佈景, 然後還虛構一個故事說這月餅是不知那個什麼東方公主獻給外國國王的禮物, 那個國王收到月餅後喜歡得不得了, 然後月餅便舉世聞名云云 , 還把這故事印在盒蓋底上, 加上些什麼 " 皇者風範 ", " 皇室御品" 等銜頭 (當時太氣憤, 只記得大概) , 好像那是什麼天大的創意 !

老實說, 那時我聽到這些令他 " 引以自豪 " 的東西聽了個多小時, 我心中只想起立大叫 " shut up ! ", 然後離場抗議。可我只是一個平凡的學生, 我不夠 guts, 而且我知道這沒有用, 或許人家只當你是傻瓜, 所以最後我忍了下去, 什麼都沒說。

設計當然要美觀高貴大方, 而且切合大眾口味, 保證銷路, 但難道要達到這些, 我們就心甘情願地把自己國家文化傳統都出賣? 因為現今中國人媚外, 所以我們便要假惺惺地把 " 外國人都喜歡得不得了! " 的謊話硬套進中國的東西裡去, 去滿足我們自卑卻又自大的心理?

如果只是純粹商業上的需要, 不做不行, 那就請不要那麼引以自豪吧 ! 那只是個揭露我們民族心深處有多自卑的東西而已。